В чём разница между Leben in Deutschland Test и Einbürgerungstest?

Один экзамен, два названия

Изучая требования к получению гражданства Германии, вы наверняка встречали оба термина: Leben in Deutschland Test и Einbürgerungstest. Вполне естественно задаться вопросом: это два разных экзамена? Ответ прост: нет, это один и тот же тест. С 1 апреля 2013 года Германия проводит единый стандартизированный тест на знание основ жизни в стране. Официальное название, используемое BAMF — Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Федеральным ведомством по миграции и беженцам) — Leben in Deutschland Test (тест «Жизнь в Германии»). Термин Einbürgerungstest (тест на натурализацию) используется неформально и в официальных документах для обозначения того же экзамена, когда он сдаётся как требование для заявления о гражданстве.

Оба названия относятся к одинаковому формату: 33 вопроса, 60 минут, из одного банка 310 официальных вопросов BAMF. Взнос одинаков (25 €), экзамен проводится в тех же VHS, вопросы те же. Единственное отличие — в том, что происходит после объявления результата: это зависит исключительно от количества правильных ответов.

Два сертификата, один порог

Поскольку один и тот же экзамен служит двум разным официальным целям, система оценки присваивает два разных сертификата в зависимости от результата. Если вы набрали 15 или 16 правильных ответов из 33, вы получаете сертификат Orientierungskurs. Он подтверждает, что вы прошли утверждённый курс ориентации (Orientierungskurs), включающий компонент теста на гражданство. Он требуется при некоторых продлениях вида на жительство и в интеграционных целях, но не удовлетворяет требованию для заявления о гражданстве.

Если вы набрали 17 или более правильных ответов из 33, вы получаете сертификат Einbürgerungstest — документ, который нужно приложить к заявлению о натурализации. Этот более высокий порог отражает требование немецкого государства к более глубокому знанию гражданских основ для будущих граждан по сравнению с другими интеграционными целями. Подробнее о значении каждого результата читайте в руководстве по проходному баллу.

Штрафов за неверные ответы ни при каком пороге нет. Если вы набрали менее 15 — сертификат не выдаётся, нужно пересдавать. Взнос 25 € взимается за каждую попытку.

Когда нужен каждый сертификат

Сертификат Orientierungskurs (15/33 и более) актуален для людей, прошедших интеграционный курс (Integrationskurs) и нуждающихся в документальном подтверждении тестового компонента. Некоторые заявления на долгосрочный вид на жительство могут также ссылаться на него. Однако если ваша цель — гражданство Германии, вам конкретно нужен порог 17/33 — сертификат Orientierungskurs для этого недостаточен.

Сертификат Einbürgerungstest (17/33 и более) — один из ключевых документов для заявления о натурализации. По состоянию на 2026 год минимальный срок проживания для получения гражданства составляет 5 лет законного нахождения в Германии (реформа 2024 года сократила этот срок с 8 лет). Двойное гражданство разрешено. Срок действия сертификата после успешной сдачи не ограничен.

Практический вывод прост: при подготовке целитесь на 17 и выше. Режим экзамена в Einbürger — 33 вопроса за 60 минут — наглядно показывает ваш результат, так что вы всегда знаете, где находитесь относительно обоих порогов.

Практические выводы для подготовки

Поскольку оба сертификата выдаются по результатам одного экзамена, стратегия подготовки не зависит от того, какое название вы используете. Изучите все 310 официальных вопросов BAMF, практикуйтесь на своём языке и проводите полные симуляции экзамена, пока не будете стабильно набирать 17 и более. Если вы претендуете на гражданство — целитесь на 20 и выше: запас прочности защитит вас, если в случайной выборке окажутся особенно сложные вопросы.

Экзамен случайно берёт вопросы из 310, поэтому только изучение полного банка даст уверенность в день теста. Einbürger включает все 310 вопросов, организованных по темам, с объяснениями на 14 языках: вы понимаете логику каждого ответа, а не просто зазубриваете его.